Куплет
Над Стамбулом пылают рассветы,
Город ночью не спит до зари.
Рано утром поют минареты,
И азан будит нежно цветы.
 
Музыканты играют на скрипке,
Заливают вином бурдюки.
На волне кувыркаются рыбки,
И качает Босфор корабли.
 
Припев
Небо звёзды купает в Босфоре,
За огнями искрится пролив.
Месяц падает ночью за море,
И Стамбул бесконечно красив.
 
Небо звёзды купает в Босфоре,
За огнями искрится пролив.
Месяц падает ночью за море,
И Стамбул бесконечно красив.

Куплет
Время чувства несёт сквозь столетья,
Тихо плачет Босфор голубой.
Роксолана щебечет: «Любимый,
Сулейман, я – твоя, ты со мной».
 
Ветер, пахнущий белой фасолью,
Насыщает любовью Босфор.
Пряный город, пропитанный солью,
Окрыляет надежду без слов.
 
Припев
Небо звёзды купает в Босфоре,
За огнями искрится пролив.
Месяц падает ночью за море,
И Стамбул бесконечно красив.
 
Небо звёзды купает в Босфоре,
За огнями искрится пролив.
Месяц падает ночью за море,
И Стамбул бесконечно красив.

Куплет
Слева – Азия, справа – Европа,
В середине – великий Стамбул.
Город верит в единого Бога,
И Босфор в двух морях утонул.
 
За вокзалом торгуют базары
И дымится лагман в казанах,
Под навесом пылают мангалы,
И Стамбул отдыхает, устав.
 
Припев
Небо звёзды купает в Босфоре,
За огнями искрится пролив.
Месяц падает ночью за море,
И Стамбул бесконечно красив.
 
Небо звёзды купает в Босфоре,
За огнями искрится пролив.
Месяц падает ночью за море,
И Стамбул бесконечно красив.